В интервью польскому порталу автор оригинальных книг про Ведьмака рассказал, как успех игр CD Projekt RED отразился на его работах.

Вышедшая в прошлой году The Witcher 3 не страдала от нехватки популярности и немало обогатила своих создателей. Тем не менее, автор серии романов по вселенной «Ведьмака» Анджей Сапковский (Andrzej Sapkowski) не впечатлён достижениями проекта CD Projekt RED. В интервью польскому изданию Polityka писатель выразил недовольство по поводу успеха данного франчайза и, конкретно, The Witcher 3: Wild Hunt.

«Увидев арт из игры на обложке моей книги, многие предположили, что виртуальная версия «Ведьмака» была сделана раньше. А порядочные любители научной фантастики и мира фэнтези с презрением относятся к подобным книгам. И мне приходится объяснять таким фанатам, что я написал эту книгу за 12 лет до выхода игры», – рассказывает Сапковский.

Несмотря на то, что Сапковский неодобрительно оценивает художественную ценность игр про Ведьмака, к самому творению CD Projekt RED претензий у него нет.

«Моё недовольство связано с последствиями успеха [этой] игры, но не с ней самой, – объясняет Сапковский. – Я не завидую её бесспорному успеху, вовсе нет. Не боюсь я и того, что игра выйдет на первый план относительно моих книг, потому что истинный ведьмак только один, и он принадлежит мне. Этого у меня никто не отнимет».

Релиз The Witcher 3: Wild Hunt состоялся 19 мая прошлого года на PC, PS4 и Xbox One. За прошедшее с момента выхода время игра успела получить два крупных дополнения и обзавестись двумя сотнями наград «Игра года».